Алексеенко Владислав Николаевич
Русские заимствования во французском языке как свидетельство диалога культур

Аннотация: Во второй половине XX в. расширяется круг исследуемых проблем, связанных с процессом заимствования, что приводит к переосмыслению традиционного понимания сущности заимствования как глубокого структурного взаимовлияния разных языковых систем. Этот процесс, часто бессознательный, является одним из способов обогащения словаря наряду со словообразованием и с семантической эволюцией слов. Сегодня по данным разных лингвистов во французском языке употребляется от 100 до 200 слов, заимствованных из русского. Они используются в самых разных сферах, включая и разговорный язык.

Читать статью   449

Алексеенко Владислав Николаевич
Использование интернет-ресурсов в обучении учащихся произношению на уроке иностранного (французского) языка

Аннотация: Слухо-произносительные навыки лежат в основе всех видов речевой деятельности. В естественной языковой среде процесс формирования навыков устной речи происходит одновременно и соответственно, тогда как в условиях неязыковой среды формированию произносительных навыков уделяют особое значение. В последние годы в сфере обучения иноязычному произношению все чаще поднимается вопрос о важности и целесообразности использования Интернет-ресурсов, поскольку современные методики преподавания иностранных языков связаны с непрекращающимся техническим прогрессом.

Читать статью   1111